|
![]() |
#651 | |
![]() Цитата:
Саша, спасибо за перевод.
__________________
Oh, I know how to levitate up off my feet ©
|
||
![]() |
![]() |
![]() |
#652 |
Пользователь
Регистрация: 14.01.2018
Адрес: by piratka
Сообщения: 119
|
![]() Цитата:
Цитата:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#653 |
![]() ![]() Доброе утро, Билл ЯУЛитц!* *(Игра слов. JAUL выделено из фамилии капсом, глагол jaulen переводится: выть, скулить. Отсылка к собаке. - прим. переводчика) У тебя есть собачонка, э-э-эм, звук! Солист Tokio Hotel Билл Каулитц (28 лет) делит свою кровать с бульдогом Пумба (4 года) и прижимается к нему. К своему фото Билл добавил подпись: "Вот так мы проснулись." Перевод Ms. Schmidt для tokiohotel.ru За скриншот спасибо TwincestIsForever
__________________
Oh, I know how to levitate up off my feet ©
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#654 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Регистрация: 23.01.2011
Адрес: The United States of America | California, Los Angeles
Сообщения: 14,303
|
![]() В постели с Пумбой? Да неужели?! Автору статьи стоит вручить награду.
А фото и правда не может не умилить, с этим согласна.
__________________
I wanna drown in your California eyes |
![]() |
![]() |
![]() |
#655 | ||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Регистрация: 06.02.2008
Адрес: Grauer Alltag
Сообщения: 6,499
|
![]() Цитата:
Цитата:
Я потому и попросила перевести, если есть желание/время)) Сначала вышла только одна статья про твинцест и без второй части с Пумбой выглядела уныло, а так получилось комбо)) Тоже вчера прооралась))) Юля, спасибо большое за перевод! ![]() ![]() ![]()
__________________
Aus deiner Nachbargalaxie |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#656 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Регистрация: 23.01.2009
Адрес: Moscow
Сообщения: 8,301
|
![]() Цитата:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#657 |
Почти в банде
Регистрация: 02.07.2015
Адрес: Альфа Центавра знаете? Тамошние мы.
Сообщения: 1,146
|
![]() Есть ли здесь совсем уж отвязанные слэшеры. Кажется, назревает некий эээ... новый пейринг.
__________________
Любое серьёзное отношение к чему-либо в жизни ни к чему серьёзному не приводило |
![]() |
![]() |
![]() |
#658 | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Регистрация: 13.10.2014
Адрес: под кроватью братьев Каулитц
Сообщения: 15,459
|
![]() Цитата:
Это уже не слэш, а какая-то зоофилия... Лучше не надо ![]()
__________________
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#659 |
![]() Регистрация: 31.05.2009
Адрес: неприметный город на юго-востоке Беларуси.
Сообщения: 3,725
|
![]() Цитата:
А Пумба и Билл прелесть))
__________________
Я всегда здесь. Просто иногда незаметно) |
![]() |
![]() |
![]() |
#660 |
![]() ![]() Регистрация: 29.11.2007
Сообщения: 6,977
|
![]() Беседа с J’N’C: Десять вопросов Биллу Каулитц из Tokio Hotel ![]() ![]() Мерч 2.0: Солист группы Tokio Hotel — Билл Каулитц — также является дизайнером капсульной* коллекции группы. В итоге, каждая деталь коллекции получилась аутентичной, модной и совершенно носибельной. Главный редактор — Торстен Остербергер — встретился с ним на презентации в Берлине. 1. С новой линией модной одежды группы «Магдебург — Лос-Анджелес», ты объединил вместе свои старые и новые любимые места. Сейчас ты живешь в Лос-Анджелесе? Да, уже на протяжении восьми лет. Там я испытываю больше свободы. Это место, где мы по-настоящему повзрослели и именно там мы стали теми, кто мы есть сейчас. 2. Дизайном своей новой коллекции ты вдохновился, наблюдая за трендами в уличной моде. Какие лейблы ты лично любишь носить? Если ты будешь носить одни и те же лейблы снова и снова или «готовый гардероб» прямиком с подиума, то станешь ходячим билбордом и, по моему мнению, — это просто безвкусно! Мода — это стиль жизни, очень важно комбинировать разные стили. Иногда я надеваю джинсы за пятнадцать долларов от Topman и винтажную футболку за девять долларов. В другое время вы сможете меня увидеть в наряде за десять тысяч долларов от Ив-Сен Лорана. Как правило, я люблю носить элегантные вещи. 3. Что символизирует твоя линия товаров с символикой? Основная тема касается нас четверых. В группе мы представляем разные стили, так же, как и разные размеры: от XS до XXL. Когда я делаю наброски для новой коллекции, я всегда думаю о том, что нас объединяет. Мне интересно, например, что было бы удобно носить Густаву в тур-автобусе, и в то же время подошло бы мне для того, чтобы появиться на неделе моды на следующий день. Всегда весело достигать этого баланса. Важнейшим вдохновением послужили наши тексты песен и обложки альбомов, потому что модная линия также является нашим мерчем, несмотря на то, что за этим стоит идея создания одежды, которая привлечет внимание людей, которым даже не нравится наша группа. В этом деле важна интуиция. 4. Ты прославился своими эксцентричными нарядами на вечеринках. Носишь ли ты иногда джинсы, футболки и кеды в обычной жизни? Если да, то каких брендов? Да, хотя и не вижу различий между Биллом в обычной жизни и тем, кто на сцене. Я остаюсь собой и обожаю моду, вне зависимости от того, чем занимаюсь. Время от времени вы будете видеть меня в кожаной куртке, трениках Adidas и кроссовках New Balance. Просто никогда не буду носить подобное более 24 часов. Перемены — мое все. Если я буду носить спортивные штаны слишком долго, то стану однообразным. Поэтому я за перемены! 5. Сетевые магазины, такие как H&M, склонны продавать брендовые футболки с логотипами музыкальных групп как массовый продукт. Многие поклонники музыки выступили против этого. Ты сделал все наоборот и превратил мерч группы в моду. Кто является твоей целевой группой? На начальном этапе, наши фанаты, где у каждого — своя индивидуальность. Среди них есть дамы, которым уже по 70 лет и молодые люди. В перспективе, мы планируем расширить целевую группу. Когда мы открыли магазин в Берлине в ноябре прошлого года, некоторые понятия не имели, что мы — музыканты. Не так давно в Берлине я увидел девушку, которая надела нашу бейсбольную кепку, а уже после я с ней поговорил. Она понятия не имела, что эта кепка Tokio Hotel, ей просто понравилась на ней надпись «High as Fuck». 6. Мы можем ожидать новую коллекцию мерча в 2018 году? Безусловно. Это только начало! Новое производство уже началось. 7. Кто твои иконы стиля? Принц, Дэвид Боуи, Энни Леннокс, Стивен Тайлер, Дэйв Гаан, Фредди Меркьюри... 8. Твои любимые дизайнеры? Я всегда буду любить Эди Слимана, и именно поэтому мне нравятся такие бренды, как Ив Сен-Лоран и «Dior Homme». На данный момент, я большой фанат Gucci. Balenciaga тоже восхитительны. Так же в моем шкафу вы сможете найти менее известные бренды, такие как Join Chapter, Ximonlee или Henrik Vibskov. 9. Вы запустили коллекцию в Берлине. Как так вышло, что вы получили сотрудничество с концепт-стором The Store? Да! Наш новый альбом «Dream Machine» был создан здесь. Мы написали первую песню «Boy Don't Cry» в Берлине и текст песни послужил огромным вдохновением для коллекции. Здесь живут мои близкие друзья, именно поэтому я хотел, чтобы официальный запуск коллекции прошел в Берлине. Я большой поклонник The Store и когда я рассказал Селии Софт о коллекции, мы очень быстро пришли к решению работать вместе. 10. Поделись своим мнением о инфлюенсерах**? С тобой связывались какие-нибудь модные бренды? Да, конечно. Я много чего сделал для других брендов. Если не брать во внимание денежную сторону вопроса, мне действительно должно нравиться то, что они делают, иначе они не получат моего согласия. С инфлюенсерами — совершенно другая история. В большинстве случаев, они просто новый вид моделей, чья главная задача — рекламировать. Как правило, у них нет имиджа или выдающихся личных качеств. Все дело в увеличении числа подписчиков и продаж. Прежде всего, я певец, который всегда пытается донести свою мысль до людей. ________________________________________ Примечания: *Капсульная коллекция (англ . Capsule collection) — небольшая линейка товаров, разработанная брендом в сотрудничестве с приглашенным дизайнером или знаменитостью. **Влиятельное лицо или «инфлюенсер» (по англ. influencer) — это понятие получило распространение в последние годы, когда бренды командами набирают для своих кампаний в соцсетях популярных блогеров, или обращаются к знаменитостям в своих кругах с целью продвижения своей продукции. Перевела Мудак специально для forum.tokiohotel.ru Источник За ссылку спасибо Дерек Хейл |
![]() |
![]() |