Вернуться   Форум Tokio Hotel > Музыка > Schrei / Schrei (So Laut du Kannst)
Регистрация Справка Пользователи Календарь Все разделы прочитаны
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 03.06.2016, 16:33   #1
Язва
Ветеран
 
Аватар для Язва
 
Регистрация: 30.05.2007
Сообщения: 3,541
По умолчанию Ich bin nicht' ich

Ich bin nicht' ich

Текст
http://forum.tokiohotel.ru/showpost....6&postcount=23

Перевод
http://forum.tokiohotel.ru/showpost....&postcount=150

Слушать | Скачать
https://yadi.sk/d/rahGmDY9tH2e6 (от Big Momma)
https://yadi.sk/d/AbPbPrYssFBRd (от |too many lie|)



Текст и музыка: Bill Kaulitz, Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, Peter Hoffmann
__________________
Инцест-весёлая игра, в которую можно играть всей семьей.(с)♥♥♥
Язва вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2016, 17:06   #2
imustsmile
...Will we ever learn? We've been here before
 
Аватар для imustsmile
 
Регистрация: 05.07.2008
Адрес: — don't forget where you belong.
Сообщения: 7,490
По умолчанию

Перевод

Мои глаза устало смотрят на меня
И не находят утешения
Я больше не могу смотреть – что-то случилось
Все, что когда-то было здесь, я больше не могу найти в себе
Все исчезло – как мираж
Я вижу, как все больше исчезаю

Припев:

Я не я, когда тебя нет со мной – я один
И я не хочу больше быть тем, что от меня еще осталось
На улице криво висит небо,
А на стене висит твое прощальное письмо
Я не я, когда тебя нет рядом – я один


Я не знаю больше, кто я – и что еще осталось важного,
Все это там, где ты
Без тебя – темная ночь, я не могу ничего найти в себе
Что ты сделала со мной
Я вижу, как все больше исчезаю

Припев:

Я медленно исчезаю – я так больше не могу
Я просто не могу тебя забыть
Все равно, где ты – приходи и спаси меня
Я не я…

__________________
I can’t be no superman, but for you I’ll be superhuman.

Последний раз редактировалось imustsmile, 03.06.2016 в 17:11.
imustsmile вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2016, 10:48   #3
Cardinal
ваш мальчик потерян и не найден
 
Регистрация: 03.08.2009
Адрес: в той стране, где детям позволяют плакать
Сообщения: 3,326
По умолчанию

Как так получается,что у моих любимых песен,оказывается, не было тем?(Спасибо!
Эта песня для меня совершенно особенная,она,как и Beuchte, не исчезала из моего плейлиста даже во время моего soon.
Я люблю в ней все,от мелодии до слов. Голос ещё маленького Младшего делает больно,как всегда.
Песня-надрыв,песня,в которую верю. Одна из лучших для меня,наверное, вторая любимая
.
__________________
куда повернется цветок подсолнуха, если на небе будут тысячи солнц
Cardinal вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2016, 10:57   #4
Elofa
Пользователь
 
Аватар для Elofa
 
Регистрация: 08.03.2009
Сообщения: 386
По умолчанию

Любимая песня первого альбома )))
__________________
Не можешь жить, займись чем-нибудь другим
Elofa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2016, 12:26   #5
Аmelie
Solo con tocar tus manos
 
Аватар для Аmelie
 
Регистрация: 02.02.2011
Сообщения: 16,440
По умолчанию

скачать Tokio Hotel - Ich bin nicht ich
__________________
Still love
Аmelie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2016, 14:16   #6
Thrash
Look after my heart. I have left it with you.
 
Аватар для Thrash
 
Регистрация: 25.11.2014
Адрес: Сатана Печёт Блины
Сообщения: 803
По умолчанию

Одна из любимых песен с этого альбома)
__________________
Don't cry to me oh baby
Your future's in an oblong box
Thrash вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.08.2016, 20:52   #7
Аmelie
Solo con tocar tus manos
 
Аватар для Аmelie
 
Регистрация: 02.02.2011
Сообщения: 16,440
По умолчанию

люблю эту песню,особенно в лайве =)
__________________
Still love
Аmelie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2016, 19:14   #8
TwincestIsForever
 
Аватар для TwincestIsForever
 
Регистрация: 13.10.2014
Адрес: ♥ там, где верят в Бессмертное ♥
Сообщения: 7,671
По умолчанию

Очень люблю эту песню! Мне знакомо такое состояние...
__________________
Билл: Я ревнивый. Том: Нет, я не ревнивый.
Билл: Ты ОЧЕНЬ ревнивый!
TwincestIsForever на форуме   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2017, 17:48   #9
Ansicht
Местный
 
Аватар для Ansicht
 
Регистрация: 12.11.2007
Сообщения: 424
По умолчанию

Любимейшая песня с этого альбома.
Ansicht вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2017, 17:58   #10
Misere Nobis
capricieux
 
Аватар для Misere Nobis
 
Регистрация: 02.06.2014
Адрес: — staying in the same place year after year and you and I no longer contact.
Сообщения: 5,261
По умолчанию

Я не понимаю как о песнях ТН можно отзываться коротко, одним маленьким отзывом, пусть и с громкими словами...
Просто при виде обновления в этой теме сердце начало барахлить.
Я помню прекрасно, как прослушала впервые альбом Schrei.
Помню, что именно эта песня впечатлила больше всех после DDM.
Ее хотелось поставить на репит и слушать, слушать, слушать...
ТН вообще опасная "зараза".
Захочешь послушать одну песню, как обязательно за одной пойдут и другие.
Они родные.
А у этой песни еще и текст просто Очень.
Я чувствую боль. Нехватку в человеке, о которой говорится в тексте.
Прочитала перевод и еще раз пришла к мысли, что 12 лет назад, у наших мальчиков, тогда еще подростков, тексты песен были полны боли.
Полны искренности.
Сильная песня.
Я помню как Билл в лайве Циммера представлял ее.
Фэны гадали о том, какую же песню Билл будет петь следующей.
Одни только позитивные ассоциации. Теплые.
__________________
Too bad. Too sweet. Too evil.
Misere Nobis вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Получить статус , изменить ник или статус под ником.
Часовой пояс GMT +3, время: 16:00.

 
Форум Tokio Hotel 2006-2019

Сайт TokioHotel.ru