Вернуться   Форум Tokio Hotel > Музыка > Humanoid
Регистрация Справка Пользователи Календарь Все разделы прочитаны
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.10.2009, 13:40   #1
Haylie
◄BKs Fan nach dem Kreiszeichen►
 
Аватар для Haylie
 
Регистрация: 20.09.2007
Адрес: Под теплым одеялком в кроватке у Каумладшего // ☞avatar by haylie☜
Сообщения: 6,580
По умолчанию Menschen suchen Menschen/Human Connect to Human

* cсылки на скачивание от Big Momma

Menschen suchen Menschen / Human Connect to Human

Текст
DE: http://forum.tokiohotel.ru/showpost....4&postcount=45
EN: http://forum.tokiohotel.ru/showpost....6&postcount=20

Перевод
DE: http://forum.tokiohotel.ru/showpost....&postcount=107
EN: http://forum.tokiohotel.ru/showpost....&postcount=131

Слушать | Скачать
DE: https://yadi.sk/d/kpOB4CNcsy3UU
EN: https://yadi.sk/d/Bk6D-k21sy3T6



Музыка: Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, The Matrix, Tom Kaulitz
Текст: Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, Bill Kaulitz, The Matrix
Продюсеры: The Matrix, Patrick Benzner, Dave Roth, David Jost, Peter Hoffman

Haylie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2009, 13:42   #2
A.i.d.a.
Team Bastian Schweinsteiger
 
Аватар для A.i.d.a.
 
Регистрация: 23.09.2007
Сообщения: 5,800
По умолчанию

Когда услышала отрывок, честно - не понравилось. Когда услышала первый раз полностью, опять же - не понравилось. Но после пяти прослушиваний я нашла в этой песне то, что искала. На данный момент нравится.
__________________
glorious
A.i.d.a. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2009, 14:13   #3
Бильченог
 
Сообщения: n/a
По умолчанию

На английском круче. Хотя немецкая тоже очень классная.
  Ответить с цитированием
Старый 02.10.2009, 14:15   #4
LiShKa
cause they know that I can rock
 
Аватар для LiShKa
 
Регистрация: 18.06.2007
Адрес: Novosibirsk [icon by DarknessEndless]
Сообщения: 7,481
По умолчанию

А есть сканы обложки побольше? Все-таки загадка текста так и остается для меня актуальной
На немецком еще не слушала, но на английском версия понравилась)
LiShKa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2009, 14:16   #5
[Polly]
| breathe ou
 
Аватар для [Polly]
 
Регистрация: 03.06.2009
Адрес: |avatar by Dasha
Сообщения: 3,322
По умолчанию

Мне тоже больше нравится англ. версия. Но в данный момент, слушаю немецкую XD
__________________
не ищи проблем
[Polly] вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2009, 14:54   #6
Irinca
Почти в банде
 
Аватар для Irinca
 
Регистрация: 21.06.2007
Сообщения: 740
По умолчанию

Эта песня убила меня тем... что все ранее вышедшие песни мне нравились исключительно на немецком, а тут так бабахнуло что-то и на английском лучше... вот это да) неожиданно для меня.
Но это же не плохо)

PS: все мои друзья знают ее припев) быстро запоминается.
__________________
Пришел жрать!? жри молча!! а не жужжи под ухом!
Irinca вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2009, 15:00   #7
Anna Bananna
Младшенький
 
Регистрация: 04.04.2009
Сообщения: 2,699
По умолчанию

английская мне больше нравится,но немецкая тоже неплохая.
Anna Bananna вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2009, 15:07   #8
Djubi
Lady Jedi | team Dastan
 
Аватар для Djubi
 
Регистрация: 28.09.2007
Адрес: Τάρταρος
Сообщения: 5,819
По умолчанию

Нравятся обе версии. Хотя соглашусь, что на английском звучит как-то.. органичнее)
__________________
Флиртовать это немного не мой стиль, но я могу просто лечь у твоих ног ©
Djubi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2009, 15:24   #9
CHERRY ICE
Die Herzogin
 
Аватар для CHERRY ICE
 
Регистрация: 07.11.2007
Адрес: Причиняя мне боль ты только заставляешь меня сильней тебя любить.icon by Dashk_Kolensk
Сообщения: 2,162
По умолчанию

Нравятся обе версии)
Интересная песня
__________________
Просто поверь 04.11.15<333
CHERRY ICE вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2009, 15:39   #10
Stella di Natale
Ветеран
 
Аватар для Stella di Natale
 
Регистрация: 16.06.2008
Адрес: Москва ♦ ava by me
Сообщения: 5,937
По умолчанию

Английская нравится больше) Хотя, обе версии люблю) Классная песня.
__________________
My favorite number of the alphabet is purple ©
Stella di Natale вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Получить статус , изменить ник или статус под ником.
Часовой пояс GMT +3, время: 04:35.

 
Форум Tokio Hotel 2006-2018

Сайт TokioHotel.ru