Вернуться   Форум Tokio Hotel > Видео > 2020-2021
Регистрация Справка Пользователи Календарь Все разделы прочитаны
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 28.05.2021, 20:58   #1
TwincestIsForever
 
Аватар для TwincestIsForever
 
Регистрация: 13.10.2014
Адрес: под кроватью братьев Каулитц :D
Сообщения: 16,719
По умолчанию 28.05.2021 - Билл в интервью MDR JUMP (Берлин, Германия)

28.05.2021 - Билл в интервью MDR JUMP (Берлин, Германия)



Просмотр: https://youtu.be/yVAljoUvyas
Скачать: https://disk.yandex.ru/i/GiSridlQeKOUVQ
__________________
TwincestIsForever вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2021, 23:35   #2
TwincestIsForever
 
Аватар для TwincestIsForever
 
Регистрация: 13.10.2014
Адрес: под кроватью братьев Каулитц :D
Сообщения: 16,719
По умолчанию

Билл: Теперь я больше не могу курить травку. Я больше не могу этого вынести.
Всегда блевал в душе, потом блевал следующий... Иногда даже на людях.
Когда мне было 19, мне это очень нравилось. Я был под кайфом каждый день.
Произошла драка.
Всем мужчинам нужен был флафферы (прим. -флаффер - в порнобизнесе человек, обязанностью которого является поддерживать возбужденное состояние актёров и обеспечивать длящуюся эрекцию) , чтобы он вообще заработал. Но тогда это была просто настоящая порно-съемка.
Феликс: Сможет ли он еще заявить о себе как о отчиме? * Смех * Вы понимаете, о чем я?
Один, два, три.
* Му * Это был секретный знак. Начинается, и мы можем снять маски.
Билл: Да! Свою я уже снял.
Феликс: Вы сдавали тест. Мы тоже. Взгляните! Я даже могу доказать, что это 1,50 метра.
Билл: Вы точно измерили расстояние между красными сиденьями?
Феликс: Смотри!
Билл: Даже больше.
Феликс: Еще есть место. Да хорошо. Итак, Билл, приятно видеть тебя снова здесь.
Билл: Я рад. Я всегда рад поболтать с тобой.
Феликс: Ну, вчера вы сбросили настоящую бомбу на Germany's Next Top Model.
Мы вернемся к этому через мгновение. Мне просто нужно сыграть интро, прежде чем редакторы пожалуются. Ты знаешь, я бы никогда этого не забыл.
Билл: Кстати, ты становишься все моложе и моложе.
* Интро: Wartungsfl¤che Fuhrpark *.
Феликс: Итак, наконец-то снова на подземной автостоянке. Это мило.
Билл: Да! Это мой второй раз.
Феликс: Прежде чем мы поговорим о музыкальной бомбе, которую вы сбросили, я хотел бы спросить вас о следующей топ-модели Германии. Потому что я знаю, что тебе нравится говорить с Хайди о бизнес-идеях. Она супер креативная. Я смотрел этот сезон, и мне действительно было интересно, оказал ли ты какое-то влияние на шоу?
Билл: Конечно, мы говорим об этом так: «Как она тебе нравится? Разве она не классная?» Я также был приглашенным членом жюри в этом сезоне. Конечно, мы и тогда разговаривали. И я говорю что-то вроде: «Я думаю, что эта девушка классная!» И Хайди говорит: «Да, но так и так». Итак, мы немного говорим о том, что происходит за камерами. Так что мы даем подсказки друг другу.
Феликс: Было ли условлено, что "White Lies" станет заглавным треком?
Билл: Честно говоря, это произошло очень спонтанно. Мы все были в Берлине, и Хайди начала съёмки. И еще не было песни для опенинга. Хайди сняла его без песни. Она танцевала, но музыки еще не было. И когда мы работали над песней, Хайди пришла в студию и обратила на это внимание. И мы играли и работали над этим. А затем она сказала: «Я считаю, что песня потрясающая! Давайте используем ее для опенинга. Она бы подошла очень хорошо». И мы сказали: «Да, круто, давай сделаем это».
Феликс: Причина, по которой я спрашивал о вашем влиянии ... Разнообразие - мое ключевое слово. Итак, в этом сезоне у нас есть полная модель, мигрантка, трансгендерная модель… и это не так, как, может быть, десять лет назад, когда вы сказали бы: они просто там, чтобы заставить людей таращить глаза. Все они молодцы. У них есть харизма.
Билл: Что ж, это тоже очень важно для Хайди.GNTM существует уже 16 лет, и некоторые вещи должны были измениться и, конечно же, сдвинуться с мертвой точки, так же, как время меняется и движется. И поэтому для Хайди также важно, чтобы у вас всегда были интересные, замечательные люди, которые также современны и представляют современность. Конечно, я считаю, что это здорово. Я большой поклонник Алекс (прим. - победительница конкурса).
Феликс: В своей книге ты пишешь, что Хайди однажды спросила тебя: «Почему люди тогда так сильно тебя ненавидели?» Сейчас это трудно себе представить. Но в основном это было из-за твоего внешнего вида, не так ли?
Билл: Совершенно верно. Да, конечно, было совсем другое время. Что ж, у меня такое чувство, что мы всегда были слишком визуальными и слишком американскими для Германии, на самом деле. Потому что в Германии люди любят «соседского мальчика», который тоже отлично поет. Но если вы будете выглядеть слишком нагло, это быстро перерастет в отторжение и ненависть. И я думаю, что сегодня, 15 лет спустя, было бы неправильно бросать вещи в 15-летних. Я думаю, что это изменилось.
Феликс: Да, надеюсь.
Билл: Я верю в это. Я думаю, что сегодня это не будет нормально. Я думаю, ты сразу же попадешь в настоящую дерьмовую бурю.
Феликс: В книге вы тоже пишете о таких плакатах. На нем написано «Убить Билла». С ним бегали взрослые мужчины.
Билл: На самом деле были футболки. В то время я думал о том, чтобы делать мерч самому, потому что они продавались так хорошо, что я подумал, что мне нужно превратить их в бизнес.
Феликс: Это был бы действительно хороший ход. В книге вы также пишете ответ на вопрос Хайди: «Я думаю, что это отчасти из-за подавленной сексуальности». Я имею в виду, это могло быть так. Или, по крайней мере, скажем так, мужчина смотрит на тебя и может даже подумать, что ты хорошо выглядишь.
Билл: Да, а потом ловишь себя на мысли: «Черт, почему я думаю, что он хорошо выглядит? Этого не может быть!» Это похоже на историю, когда я пришел в новую школу. Я был очень, очень молод. У меня были длинные темные волосы, и я ходил в школу с братом в деревне. Думаю, мы учились в третьем или четвертом классе. А потом все мальчики до 16 лет полюбили меня, сестру моего брата, и передали ему любовные письма для сестры. И я знал, что они узнают, что я мальчик. Конечно, я знал, что меня убьют. Для них, конечно, самым неприятным было то, что они влюбились в мальчика.
Феликс: Итак, по крайней мере вначале, ты не пил весь учебный день, потому что думал: «Они убьют меня в туалете».
Билл: Совершенно верно. Школа всегда была такой борьбой за выживание. Я знал, что мне нужно пойти в ванную дома. Все было точно рассчитано. В автобусе ты точно знал, где сесть. Я точно знал, когда я могу пойти в туалет, на каких классах физкультуры и в какое время, когда есть опасность встретить кого-то. Если бы мне пришлось пойти в туалет, то только с Томом. Но лучше бы я вообще не пил, чтобы не было необходимости ходить в туалет.
Феликс: Жаль, что c приходом успеха не стало лучше. В то время вы также боялись нападения. У вас все еще есть этот страх сегодня?
Билл: Да, иногда бывает. Ты носишь такие вещи внутри себя. Думаю, каждый носит с собой какой-то комплекс от жизни. Я думаю, что у всех на душе есть раны. И, конечно, и у меня они есть. То есть, когда я был маленьким мальчиком, на меня нападали физически. И, конечно, время от времени я боюсь людей. когда я слышу громкие голоса где-то ночью. Или вчера я приехал в отель в 2 часа ночи. В это время я не обязательно выхожу один со своей собакой. Со мной всегда кто-то есть, потому что я не смею делать такие вещи.
Феликс: В Германии или еще в Лос-Анджелесе?
Билл: В Лос-Анджелесе лучше, но это также зависит от местоположения. Я живу очень уединенно на природе, в горах. Вечером очень легко гулять с собакой. Но сейчас, например, в центре города, я тоже мог бы не осмелиться сделать это.
Феликс: Какое самое раннее нападение вы можете вспомнить? Сколько тебе было лет?
Билл: Ну, была такая ситуация, например, в том общественном бассейне. Тогда мне было 10 или 11 лет - может, что-то в этом роде. Несколько мальчиков подошли ко мне, загнали в угол, а потом стали хватать между ног и так далее. Или тогда они держали мою голову под душем и тому подобное. И, конечно же, с группой, когда мне было 15 лет. Над нами тоже издевались. Для меня было нормально находиться под охраной целый день. У нас она была не из-за фанатов, а из-за людей, которые хотели напасть на нас.
Феликс: Действительно грубо. Я спросил, потому что считаю эту фотографию такой красивой. Ты в купальнике. Какая у тебя прекрасная мать. Она разрешила тебе ходить в этом купальнике.
Билл: Да, это действительно здорово. Я не помню об этом, но я нашел фото, когда искал их для своей книги. А потом я просмотрел фотоальбомы моей мамы, увидел эту фотографию и сказал ей: «Какая ты классная, ты просто сказала «да» на это!» А потом она сказала мне: «Да, это был купальник твоей подруги Катарины, и мы пошли к озеру, и ты сказал, что предпо
чел бы надеть красивый розовый купальник. Я сказал, хорошо, тогда надень его». И я такой: «Ты посмела это сделать? Отлично!» Я думаю, это действительно здорово.
Феликс: А теперь мы подошли к музыкальной бомбе. Вы исполнили свой новый сингл. Песне 50 лет. Это кавер на The Who - "Behind Blue Eyes". Некоторым она известна как кавер от Limp Bizkit, но Брайан Адамс, Шерил Кроу или Within Temptation тоже делали это.
Билл: Это новость для меня. Я этого совсем не знал. ОК.
Феликс: Каверы делают часто, но никто не делал этого так, как ты. Вместе с VIZE.
Билл: Совершенно верно. Так что мы подумали, что с "White Lies" так хорошо получилось смешать наши гитары и типичный слэп-хаус от ребят из VIZE. А потом мы подумали: «Хорошо, это очень хорошо подходит к песне». И мы действительно были готовы к этому. Мы хотели примерить его на классическую мелодию. Мы написали для песни новые куплеты и хотели вдохнуть в неё новую жизнь и сделать совершенно новую версию.
Феликс: Сколько песен вы написали с Виталием из VIZE?
Билл: Думаю, мы записали 5 песен за первую сессию.
Феликс: Что?
Билл: Да. Мы встречались в студии три дня. Большую часть времени мы пили и играли в видеоигры.
Феликс: * смеется * Как в былые времена!
__________________
TwincestIsForever вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2021, 23:35   #3
TwincestIsForever
 
Аватар для TwincestIsForever
 
Регистрация: 13.10.2014
Адрес: под кроватью братьев Каулитц :D
Сообщения: 16,719
По умолчанию

Билл: Да, как тогда, когда мы встречались. Как я написал в своей книге. Каждый раз, когда я приезжаю в студию Виталия, такое ощущение, что я был тогда на автобусной остановке в деревне. Мы пьем и сидим до поздней ночи, а потом тоже сочиняем музыку. Но это тоже его часть. Что ж, я не могу делать это, как другие такие жёсткие люди. Они встречаются в студии в 9:30. Они коротко беседуют и сразу же начинают сочинять музыку. Я вообще не получаю никакого удовольствия. Сначала я должен посмеяться, пообщаться с людьми. И тогда я смогу сочинять музыку. Все должно течь и происходить естественно. И с ними все было так же. Мы просто отлично ладили со всеми в студии. У них также есть хорошие коллеги, такие как Марк. И Леони тоже в этой студии. Мы все очень хорошо ладим, поэтому песни рождались автоматически.
Феликс: Но если ты говоришь, что это как в те времена... когда ты курил «травяные сигареты». Они все еще это делают?
Билл: Нет, я больше не могу курить травку. Я больше не могу этого выносить. В Лос-Анджелесе все курят травку, и в прошлом я всегда хотел, чтобы это было законно. Это законно в Лос-Анджелесе. Вы должны это знать. Почти везде есть магазины, например, здесь аптеки, и вы просто заходите туда. Или вы даже можете просто заказать из машины, проездом, а затем получить огромную пачку всевозможных травок.
А я не могу этого сделать. Я выкуриваю и сразу паникую. Что ж, я бы не мог сидеть здесь с тобой сейчас. Я думаю: «О, Боже. Я должен быстро убираться отсюда!» У меня словно... фобии.
Феликс: Ага. Интересно. Что это говорит о твоей внутренней сущности?
Билл: Да, тебе нужно спросить психолога. * Смеется *
Думаю, всему свое время. Например, когда мне было 19 лет, мне это очень понравилось. Я был под кайфом каждый день. Думаю, я курил травку каждый день в течение года и играл в Mario Kart, когда у меня было немного свободного времени. Для меня это было самым крутым. И вдруг что-то переключилось. Внезапно я не выдержал. Но у меня много друзей, которые думают также. Многие говорят: «А, когда мне было 20, я любил это, а теперь, когда мне 30, я больше не могу этим заниматься». Я хотел бы. Может нам стоит закурить вместе и попробовать еще раз.
Феликс: В Лос-Анджелесе!
Билл: Может, у меня просто не та трава. Может, мне стоит попробовать что-нибудь другое.
Феликс: Виталий тоже был фанатом Tokio Hotel, верно?
Билл: Он мне этого вообще не говорил. Он рассказал об этом позже.
Феликс: Он начал играть на гитаре из-за тебя... с 19.
Билл: Я думаю, это действительно мило. Я сначала не знал этого… А потом он позволил проскользнуть в разговоры, что знает все наши песни. И сначала я подумал, что он шутит. Потом в какой-то момент он сказал: «Мы с братом тогда купили гитару, и нам очень понравился «Monsun». И он знал все наши концертные DVD и всегда их смотрел.
Феликс: Но это довольно необычно ... Он не принадлежал к вашей основной целевой аудитории. 19-летний подросток, верно?
Билл: Да. Я не знаю. Он говорит, что всегда поддерживал это. Тогда мы ему всегда нравились. Я, конечно, считаю, что это здорово. Но, конечно, это было нечто особенное. Да, я думаю, многим людям мы нравились, но они держали это в секрете.
Феликс: Текст песни "Behind Blue Eyes" идеально тебе подходит. Речь идет о том, как люди хотят навесить на тебя ярлык, который ты не хочешь носить. Это твоя история! Вот поэтому ты выбрал его?
Билл: Да, я всегда очень эмоционально относился к этой песне. Я тоже вырос на этой песне Limp Bizkit. Это было в наше время, и я всегда думал, что это здорово. Меня это как-то тронуло. А потом у нас был гитарный рифф, мы написали к нему новый куплет и адаптировали его так, чтобы он рассказывал мою или нашу историю жизни. С карьерой и ожиданиями людей. А теперь это стало еще более личным.
Феликс: Вы должны были отправить его Питу Таунсенду, лидеру The Who, чтобы он лично одобрил это. Вы немного боялись?
Билл: Да, мы тоже думали, что, может быть, мы не получим этого одобрения. Мы сделали это и подумали: «Эй, кто знает, может, мы вообще не сможем опубликовать это». Поэтому мы никому об этом не рассказали. Итак, мы отправили его, и это заняло много времени. На следующий день вас не проинформируют сразу, и люди не скажут: «Да, хорошо, вы можете это сделать». Поэтому, когда они наконец сказали: «Да, круто, сделайте это!», Мы были так счастливы, что нам разрешили прикоснуться к песне. Я имею в виду, что это нельзя воспринимать как должное. Особенно, когда вы меняете тексты песен.
Феликс: Я бы сказал, это хороший знак. * Оба смеются * Что меня действительно вдохновляет: The Who - это группа, которая, как никто другой, олицетворяет излишество рок-н-ролла. Это была первая группа, которая уничтожила свои инструменты на сцене и в своих гостиничных номерах. И здесь я вижу четкие параллели с Tokio Hotel.
Билл: Да, да, мы тоже сходили с ума. Я обычно говорю: «Нет, вообще-то это был не тот рок-н-ролл». Но тогда мы сделали несколько гадостей. Не так, как сегодня.
Феликс: Я слышал, вы в черном списке некоторых отелей.
Билл: Верно.
Феликс: Можешь рассказать нам несколько историй? Какие самые худшие вещи вы делали?
Билл: О, у нас всегда было... о, Боже, мне не разрешено тебе это говорить. Мы любили выбрасывать вещи в окно. * Смеется * Иногда даже на людей.
Феликс: Хорошо, но не телевизор, верно?
Билл: Ничего опасного, просто немного воды или что-то такое. Когда тебе 16 лет, все это тебе кажется смешным.
Феликс: Вы когда-нибудь крушили такую ​​комнату?
Билл: Мы никогда не крушили комнату, чтобы ее потом пришлось ремонтировать. Нет. Может, в какой-то момент мы сломали кровать.
* Феликс ставит чашку на пол *
Мне нужно что-нибудь сломать?
Феликс: Конечно. Если не сейчас, то когда? Для The Who.
Билл: Может, мне бросить ее на пол. Как “poltern” на свадьбе (обычай, по которому в вечер перед свадьбой бьют вещи, в т.ч. и посуду, цветочные горшки и т.д. - прим. пер.)? Ты тоже что-нибудь кинешь?
Феликс: Если хочешь, я тоже кое-что кину. Но посмотри, что у меня есть.
Билл: О, у тебя есть что-то большое!
Феликс: Я возьму чашку.
Билл: Куда мы ее бросим?
Феликс: Сюда.
Билл: Хорошо.
Феликс: Раз, два, три. * Разбивание чайных чашек * Неплохо, как ощущения?
Билл: Ну, мне это нравится. Так мы и поступили на свадьбе Тома и Хайди. Это такая немецкая традиция.
Феликс: Полтерн.
Билл: Да, именно так!
Феликс: Хорошо, подожди, я сейчас вернусь.
Билл: Какие приятные сюрпризы ты всегда преподносишь!
Феликс: * Смеется * Подожди минутку. Я еще не готов.
Билл: Что мы теперь будем делать? Это выглядит действительно опасно.
Феликс: У нас нет для тебя целого гостиничного номера.
Билл: О, как мило! Я никогда раньше этого не делал. Что ты взял с собой? * Смеется * Замечательно! А теперь шлем?!
Феликс: Я бы порекомендовал это. У меня не было защитных очков. * Феликс надевает защитные очки *
Билл: Как ты это делаешь со шлемом? Ну ладно, вот так. Посмотрим, подойдет ли он к моим новым волосам.
Феликс: Тебе идет!
Билл: Правда? Покажи мне! Это немного в стиле YMCA. * YMCA Music * Боюсь, что я ударю его так сильно, что причиню боль всем остальным людям.
* Смеется * Надо просто стучать по нему сверху, да?
Феликс: Раз, два, три ...
Билл: Что скажешь?
Феликс: Действительно здорово! The Who были бы счастливы.
Билл: Не так ли?
Феликс: Давай, давай снова сядем.
Феликс: Тогда они бы выставили на аукцион фрагменты, верно? Как сделали с твоей старой автобусной остановкой в ​​деревне.
Билл: Мы можем спросить людей. Может, кому-то нужен телевизор. Тогда тебе придется его отправить им.
Феликс: Просто напишите здесь, в разделе комментариев, если хотите, чтобы у вас был телевизор. Мы будем хранить его в течение одной недели.
Как ты думаешь, Том почувствовал это сейчас? Вы все друг другу передаете, да?
Билл: Да, но я имею в виду, что он, вероятно, почувствовал бы это, если бы ты запустил молоток мне в голову.
Феликс: Я не буду этого делать.
Билл: Но нет, не так. Он, наверное, сейчас спокойно спит. В Лос-Анджелесе середина ночи.
Феликс: Ваша звукозаписывающая компания запретила вам участвовать в вечеринках, потому что вы употребляли крепкий алкоголь на вечеринках после шоу в 16 лет.
Билл: Мы всегда были с похмелья. Однажды у нас была фотосессия, где мы все собирались для журнала BRAVO. И мы все еще были так пьяны на съемках, потому что накануне у нас была тяжелая вечеринка. Этот клуб действительно хотел, чтобы мы были там. Нам подали водку, а потом мы праздновали всю ночь. Том и Георг отлично повеселились с фанатками. Итак, на следующий день мы отправляемся на съемки. И мы все еще очень плохо пахли. Мы действительно спали около часа, и всюду пахло водкой. И нам пришлось сниматься для подросткового журнала...
... * телевизор внезапно трескается *
Теперь он взрывается...
* смеется * Нам пришлось сниматься для плаката крошечного журнала. Нас всем приходилось вставать друг на друга. Это был плакат в натуральную величину. Мы все время кувыркались и чуть не падали. Мы действительно не могли стоять прямо. Затем мы по очереди приходили к фотографу, чтобы отпроситься и поблевать. Так что нас рвало в душе. А потом подходил следующий. Проблема заключалась в том, что об этом никому не разрешалось знать, потому что мы все еще были несовершеннолетними. Люди всегда боялись, что кто-то придет и скажет: «Ваши контракты расторгнуты». * сломанный телевизор издает звуки *
Феликс: Я бы сказал, ты выбил из него все дерьмо.
Билл:Я думаю, The Who бы завидовали.
Феликс: * Громкий смех * Мы хотим убрать это с изображения?
Билл: Да, тебе лучше оставить это за дверью.
Феликс: Самая вопиющая история в книге произошла, когда вы, ребята, пошли на порносъемку. Они бы сразу сказали: «Хорошо, им нужно вернуться в школу! Так не пойдет!» Я думал об этом. Вам не было стыдно в 16 лет? Или это было захватывающе?
__________________
TwincestIsForever вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2021, 23:38   #4
TwincestIsForever
 
Аватар для TwincestIsForever
 
Регистрация: 13.10.2014
Адрес: под кроватью братьев Каулитц :D
Сообщения: 16,719
По умолчанию

Билл: Это было очень опасно. Честно говоря, мы заранее не знали, во что ввязываемся и чего ожидать. И вдруг мы оказались там. Так что я подумал, ладно, там могут быть гоу-гоу или что-то в этом роде. Но тогда это была просто настоящая порно-съемка, и они были действительно голыми. И мы видели, как снималось порно. Это не так уж и сексуально. Всем мужчинам нужны были флафферы, чтобы все заработало. И, конечно, все очень нервничали. Я до сих пор помню нашу охрану и нашего менеджера. Все посмотрели друг на друга так: «Блин! Если кто-нибудь здесь сфотографирует нас ...» И, конечно, какой-то парень действительно заснял, как мы смотрим. Так что они забрали его камеру. И, конечно же, это была грандиозная драма, потому что он не хотел ее отдавать. А потом была драка. А на следующий день у нас был заголовок: «TOKIO HOTEL на порно вечеринке». Но никто не знал, что мы действительно были на нелегальной съемке живого порно. Я не рассказывал об этом до сих пор. * Смеется *
Феликс: Никто не знал, какой была рутина в Лойтше и деревне рядом с ним. Вы описываете это как свингер-клуб. Всем разрешалось зайти в палатку со всеми.
Билл: Да, я имею в виду в деревне… Не знаю, как другие ... но нам больше нечего было делать. Мы возились, пили и принимали наркотики.
Феликс: Пока мы говорим о твоей книге … Кто-то жаловался на то, что вы написали о них очень искренне? Вы грязно написали о старых менеджерах, продюсерах и звукозаписывающей компании. Каждый получает что-то. Были какие-то проблемы?
Билл: Нет, некоторые отреагировали очень забавно. Итак, было несколько сообщений от парней из старых звукозаписывающих лейблов, которые писали вроде: «Привет, Билл, комплименты книге. Я много смеялся...»
Феликс: Круто.
«... и я узнаю себя в книге. И хорошо, что ты все еще думаешь обо мне». Так что некоторые отреагировали очень здорово. Я был почти удивлен и подумал, что это здорово, что они так расслаблены. Я бы не поверил, что они это сделают. Хороший ответ. Ни один из старых кровососов никак не отреагировал. Это хорошо. Я рад этому. А еще есть несколько человек, которые, конечно, не были так счастливы. Некоторые писали гневные сообщения типа: «Как ты посмел?» Но не произошло ничего такого, чего я не ожидал.
Феликс: Никакого судебного процесса или что-то в этом роде?
Билл: Нет, к счастью, нет.
Феликс: Книгу предполагалось написать вместе с Томом. Я только что узнал об этом. Но он был слишком ленив.
Билл: Он был слишком ленив. Мы начали это вместе, а потом долго думали, что это за книга. Потом это действительно стало безумным. Мы ходили туда-сюда, то он немного писал, то я. Получалось очень, очень сложно. Потому что вы никогда не знали, какой из близнецов рассказывает эту историю прямо сейчас. И было трудно построить эмоциональную связь. А потом мы обнаружили, что это очень сбивает с толку, и Тому действительно приходилось мучить себя. Он не любит писать. А мне было как-то легко, и мне это понравилось. Для Тома это было немного похоже на экзамен по математике. «А, теперь мне нужно как-то это написать». И это была не его чашка чая. А потом мы подумали: ладно, может, это должно быть больше похоже на роман? В какой-то момент у нас больше не было времени, потому что у нас всегда были дела с Tokio Hotel. А потом я подумал: «Хорошо, теперь я сделаю это один».
Феликс: У меня для тебя есть идея. Пусть Том прочитает аудиокнигу!
Билл: Да, это хорошая идея. Но, честно говоря, ему тоже было бы не до
этого. Он уже сказал: “Я хотел бы записать это для тебя. Но я не хочу это читать”.
Феликс: Ему не нравится звук своего голоса. Ты говоришь, что он поет очень хорошо, но вообще не любит это делать.
Билл: Я считаю что каждый может петь немного... Но Том… самое смешное, когда у него есть идея для песни, он поет в телефон как… и когда он включает ее для меня, он на самом деле звучит так же, как я. Так что иногда он включает запись для меня, и я думаю, что это хорошо. Конечно, он не попадает в ноты. И это может быть не так профессионально. Но цвет его голоса, когда он поет, дает понять: мы - идентичные близнецы. Это абсолютно похоже.
Феликс: Я увидел ту картинку в сториз и подумал: «Хорошо, в конце концов, Том может быть больше танцором».
Билл: Да, послушайте, вот как это работает в Доме Каулитц. Стриптиз рядом с... Что это? Зонтик!
Феликс: Вопрос, который я задал себе ... Я имею в виду, что он был публичным... но Инстасториз в какой-то момент исчезают… Может ли он все еще заявить о себе как отчим? Вы понимаете, о чем я?
Билл: Я думаю, он может. Самое смешное, что детям все равно, что мы публикуем. Что ж, мы уже не крутые родители. Я имею в виду хорошо. Скорее всего, я крутой дядя. Но в остальном все так же, как и у всех остальных. То, что делают мама и отчим, не так уж и круто, и вам не обязательно смотреть это весь день. Так что они не следят за тем, что мы публикуем в Instagram весь день. Им все равно. У них есть свои друзья и свои вещи, за которыми нужно следить. Кое-что из YouTube, о котором я даже не знаю. Думаю, это как у всех остальных семей дома.
Феликс: Ты крутой дядя. Честно!
Билл: Да, я крутой дядя. Да, я согласен. Абсолютно. Но то, что я делаю, может больше не подходить для 13-14-летних.
Феликс: Тебе тоже нравится эта роль отца с детьми? Потому что в книге ты также пишешь: я не знаю, будет ли у меня когда-нибудь семья. Это для тебя замена?
Билл: Мне это очень нравится, потому что у нас с Томом очень маленькая семья. И, конечно, мы всегда были вместе. Это был наш дом. И иметь такую ​​большую семью с детьми, которые приводят друзей… а потом готовить большое барбекю... Мне это очень нравится. Я думаю, это супер мило. И я думаю, это также дает мне невероятное количество энергии. Я полностью вхожу в это. Но быть дядей или сводным дядей хорошо - это весело. Потому что я делаю все хорошее. Мне не нужно самоутверждаться. Я просто приезжаю, занимаюсь забавными вещами, а потом снова иду домой.
Феликс: Шоколадный дядя: «У меня есть кое-что для тебя. Вечеринка!»
Билл: «Я принес тебе кое-что классное. Давай повеселимся!» Конечно, это проще, чем действовать ответственно.
Феликс: Наше последнее интервью закончилось на меланхолической ноте. Потому что ты сказал «Я больше не верю в свою большую любовь». Я просто хочу спросить еще раз. Прошло какое-то время. Как ты думаешь, есть что-то на горизонте?
Билл: Не знаю. * Смеется * Я не влюбляюсь так легко. Мне очень тяжело влюбиться. Когда я влюбляюсь, я действительно в это погружаюсь. Но я всегда ошибаюсь. Мне не везет. Я просто не знаю. Думаю, это похоже на книгу. Не знаю, обязательно ли это в моих картах.
Что ж, я люблю свою жизнь и то, что я делаю. И я полностью увлекаюсь этим. И еще я написал, что считаю себя одним из нас, кто больше всего любит карьеру. Кто-то должен это сделать, иначе она обидится. Я действительно так думаю.
Феликс: Карьера. Я понимаю! Тебя привлекают сломленные люди?
Билл: Совершенно верно!
Феликс: Потому что ты целитель или хочешь им стать?
Билл: Не знаю. Но мне очень нравятся грустные глаза. И в основном я привлекаю проблемных людей. Так что все мои друзья говорят: «Нет, нет, нет! Только не снова!» Так всегда бывает. Не знаю почему. Я имею в виду, что мы все так или иначе сломаны.
Феликс: Определенно.
Билл: Я не знаю.
Феликс: Давай сделаем быстрый фан-сервис. Потому что в комментариях под нашими интервью всегда есть вопросы. Будет ли аудиокнига? Будет ли фильм? А когда выйдет альбом? Итак, чего мы можем ожидать?
Билл: Вы можете все это ожидать. Я только что закончил свою новую модную коллекцию. Будет много нового вещей MDLA. И, конечно, в этом году будет альбом. В этом году мы выпустим еще несколько новых синглов. Также фиты с другими людьми.
Феликс: До или после альбома?
Билл: До альбома.
Феликс: Хорошо, это займет немного больше времени...
Билл: Совершенно верно. Альбому потребуется еще немного времени. Я бы сказал, что он выйдет зимой. Но перед этим мы напишем много песен. Как я уже сказал, у нас есть и другие классные люди, с которыми мы будем что-то делать. Что еще? Да, фильм и т. п. Посмотрим...
Феликс: Это не то. Кто должен сыграть твою роль?
Билл: Конечно, я бы хотел сыграть самого себя, если это в настоящем. А иначе… Думаю, выбор на роль молодого Билла был бы захватывающим. Без понятия!
Феликс: В любом случае желаю тебе больших успехов.
Билл: Спасибо.
Феликс: Как всегда, я спрашиваю: «Поставить лайк этому видео?»
Билл: Совершенно верно. То есть мы надевали каски и ломали вещи. 100 процентов!
Феликс: Тогда сделай это тоже. Лучше всего подписаться. И спасибо! Желаю тебе больших успехов!
Билл: Спасибо! Было приятно пообщаться с тобой снова.

Перевод TwincestIsForever
специально для forum.tokiohotel.ru
__________________
TwincestIsForever вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2021, 05:05   #5
annapopp
Лучший читатель фикатона 2019 «Творец истории»
 
Аватар для annapopp
 
Регистрация: 05.06.2012
Сообщения: 2,047
По умолчанию

Девочки, спасибо, что выложили ссыль и перевод!
Я поржала) Биля милый в каске) Феликс красава, всегда хорошо готовится и задает интересные, порой каверзные вопросы) Но нашему не в первой отвираться)))
__________________
25.04.17 СПб, 26.04.17 МСК, 13.06.19 СПб, 15.06.19 Минск, 20.06.19, 21.06.19 МСК
annapopp вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2021, 18:51   #6
TwincestIsForever
 
Аватар для TwincestIsForever
 
Регистрация: 13.10.2014
Адрес: под кроватью братьев Каулитц :D
Сообщения: 16,719
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от annapopp Посмотреть сообщение
Девочки, спасибо, что выложили ссыль и перевод!
Я поржала) Биля милый в каске) Феликс красава, всегда хорошо готовится и задает интересные, порой каверзные вопросы) Но нашему не в первой отвираться)))
Пожалуйста))
Да, самой приятно было посмотреть, хоть какое-то разнообразие, Билл в каске, а то все уже так стандартно, что сил нет...
__________________
TwincestIsForever вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Получить статус , изменить ник или статус под ником.
Часовой пояс GMT +3, время: 08:17.

 
Форум Tokio Hotel 2006-2021

Сайт TokioHotel.ru